Museo Ostiense La guida / The guide

Il nuovo Museo Ostiense intende raccontare al pubblico, come mai era stato fatto prima d’ora e al netto dei pur imprescindibili aspetti museografici, la rete di relazioni, strettissime e biunivoche, che unisce i capolavori e gli altri oggetti esposti ai relativi contesti urbani, infrastrutturali e funerari. In sostanza, l’obiettivo è quello di mettere a sistema la città di Ostia (quella dei vivi e quella dei morti), le sue istituzioni e il suo funzionamento, con la cultura artistica e materiale che ne promanò, nel quadro della storia urbana e civica della colonia.

Edizione bilingue in italiano e in inglese. Traduzioni di Alexander Agostini, Lauren Sunstein e Edward Lynch per Scriptum, Roma.