Gae Aulenti. Worlds Exhibition guide

Questa guida, scritta da Giovanni Agosti, è un vademecum che permette di seguire – nel suo farsi – la mostra che Triennale Milano dedica a Gae Aulenti (1927-2012); ne consente un ricordo delle premesse, critiche e culturali. Contestualmente, dà conto delle regole del gioco su cui lo studio Tspoon ha impiantato la messinscena del congegno, che prevede la ricostruzione e il montaggio, quasi cubista, di alcuni degli ambienti creati dall’architetto, lungo una sequenza cronologica, che intreccia le tipologie: allestimenti, negozi, appartamenti, scenografie, musei, metropolitane e aeroporti…, in un arco di tempo che corre dal 1964 al 2012, dall’Italia del boom a quella dell’altro ieri. Il libro contiene anche una lista delle opere esposte alla mostra, una breve biografia di Gae Aulenti e una sommaria bibliografia ragionata.

La guida si affianca, non solo fisicamente, ad altri due prodotti: un mazzo di carte, che dà conto di protagonisti e comparse dei mondi attraversati dall’architetto, e l’effettivo catalogo della mostra, con un’illustratissima cronologia e un regesto delle opere (oltre settecento), nonché il memorial dell’allestimento stesso.

Edizione in inglese, traduzione di Gordon Fisher, Traduzioni Liquide, Glasgow.