Il volume, curato da Mariarosaria Barbera e Marina Magnani Cianetti, è frutto della collaborazione fra la Soprintendenza Archeologica di Roma e la società Grandi Stazioni, che ha finanziato l'opera di manutenzione straordinaria del tratto di mura serviane in Piazza dei Cinquecento a Roma.
I temi trattati nel volume riguardano la storia, i ritrovamenti e il contesto urbano della prima cinta
fortificata della città antica, con particolare attenzione alla storia e alle metodiche del restauro, nonché alla realizzazione della piazza moderna e della stessa stazione in rapporto al monumento antico. La collaborazione con l’Istituto Centrale del Restauro ha consentito di elaborare un rilievo fotogrammetrico e interessanti osservazioni di tipo botanico, geologico e conservativo. Dopo la presentazione del contesto topografico antico e dei restauri più recenti eseguiti nel settore urbano compreso fra Esquilino e Quirinale, grazie all’apporto di studiosi e restauratori, il volume si conclude con le ipotesi progettuali sulla sistemazione della piazza dei Cinquecento in Roma.